摇滚乐队网,豆浆机,职业装,光盘
当前位置:主页 > 文章 > 正文

徐工挖机动作不协调,如何避免动画里面人物嘴巴动作与说出的话不协调?

时间:

如果画面制作时前或制作时就考虑或配合口型,那么嘴巴动作和说出的话自然会很协调。但对于一部分动画而言,是先有画面的,那么就要配合画面去做声音。

一个是要数好嘴,对于一些动画而言,嘴型的数量可能是并不标准的,比方说,“你怎么知道”实际念起来的时候其实只在“么”的地方有一次明显的闭合,但是画面很有可能就是单纯的一直在以某种频率开合嘴巴,这个时候注定有些嘴型是对不上的,另外就是外语片在配的时候口型上肯定会有贴不住的地方,但是相比之下开始和结束往往是最重要的,因此配音的时候会尽量把句子的开头和句子的结束点给对上,至于中间的嘴儿就只能尽量去对了。

在一个就是可以在文案上做微调,如果是翻译的话可以尽量在不违和的情况下找贴近嘴型的翻译方式,有时候配音员也可以适度发挥或者在与相关人员商定之后,微调字词让台词更贴近画面。

最后,就是一个表演上的问题,其实不是说动画上的人嘴张多大,现实中配音员就要张大么大嘴才能贴合,重点是表达出那个正确的情绪,表达出精准的那个情绪的程度,只要情绪到位,观众自然会无视一点点的不贴合的。

文:JOJO

版权保护: 本文原创,转载请保留链接: 如何避免动画里面人物嘴巴动作与说出的话不协调?